Dün öğleden sonra ablamlara uğradım.Bir üst katta oturan;seksenine merdiven dayamış halam da oradaydı,yan oda da kur'an okuyordu.Okuması bitince yanımıza geldi.Bu arada 9.sınıfa giden yeğenim de yatıyordu.
Halam;
-Bu neden yatıyor?
Ablam;
-Sahura kalkmadan oruç tutuyor da ondan
Halam;
-Bu böyle sahursuz oruç tutarsa daha akşama kadar çok süner!
Yaşlılarımızın böyle ilginç sözleri var vesselam:)
8 yorum:
evet, mesela benim dayım da acıkınca midem kepti ve uykusu gelince de beynim cıvıdı yaw der..:)
kelime dağarcığımıza yeni deyimler kazandırmış oldunuz.Bugün midem kepti gerçekten:)İftarı zor ettim.
Her yörenin şivesinde başkalarına ilginç gelecek kelamlar vardır..
Bizde de birşey isteneceği zaman enkini getir,
heralde sözcüğünün yerine de misal:
bugün yaamur yaacak yalım,
eskilerden bahsederken bıldır şöle oldu derler eskiler..vb..
şiveli konuşan insanları çok severim..hele hele trakyalıların ve lazların konuşmaları..
bence herkes özünde kalmalı,kırılıp dökülürken samimiyetten uzaklaşıyoruz.
her yöremiizn ayrı bir söyleniş tarzı, ayrı bir güzelliği var.
buraya kadar tamam.
birde bu söyleniş tarzına karşı " o ne biçim laf, öyle söylenilmez, böyle söylenir " diyen tipler yok mu.
ne derler böyle tipler için, ifrit oluyorum sanırım.
evet ondan işte.
tipsiz asker, davul olasıca, kokmuş çökelek... eski bir tanıdığım, sinirlendiğinde bu sözlerli kullanırdı.
Ayşe hanım,
Özellikle "enkini getir" bana ilginç geldi.Daha önce hiç duymamıştım."Bıldır"sözcüğü ise bizim buralarda da kullanılır.trakyalıları bilmem ama lazlarda çok çevremizde.Dolayısıyla aşinalığım var.
Suveyda hanım,
Haklısınız inan.ben de o tiplerden hoşlanmam.
Ebruli hanım,
Özellikle "davul olasıca"ve"kokmuş çökelek"favorilerimden oldu:)
:)
Allah büyüklerimizi başımızdan eksik etmesin..
Amin:)
Yorum Gönder